旧年中は格別のお引立てを賜わり　厚くお礼申し上げます。
本年も　より一層尽力してまいりたいと存じておりますので
昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
尚　新年は5日から平常営業とさせていただきます。
お車の修理・車検など
早めのご予約をお願い致します!

私事ですが…
2012年は、娘の成人式を控え
息子の大学入学と、お祝い続きの2012年になります!
息子は私と同じ、自動車整備士への道に進むことになり
嬉しいような照れくさいような、複雑な気持ちではありますが、
新しい年と共に、楽しみです(^_^)b

父としては、仕事を頑張らなくてはいけませんねっ。
気を引き締め、頑張って行きたいと思います!

お見守り下さい!